Lista Completa de Reglas y Regulaciones de Rock River Rapids

Reglas Generales del Establecimiento:

  • ¡Ten un día seguro y divertido en Rock River Rapids!

    • Un padre o adulto, de 16 años o mayor, debe supervisar activamente a niños de 7 años y menores  

    • Niños de 5 años o menos deben ser acompañados directamente por un adulto dentro del agua.

  • Se requiere 1 adulto “dentro del agua” por cada 5 nadadores de 7 años o menos.

  • Todos los visitantes que entren al establecimiento, incluyendo a los adultos supervisores, deben pagar las tarifas correspondientes.

  • Todos los nadadores deberán tomar una ducha de limpieza de pies a cabeza antes de entrar a la piscina. 

  • Trajes de baño apropiados deben ser usados en todo momento. No se permiten materiales de algodón, pantalones que han sido cortados, tangas, camisetas o cualquier otro traje de baño que la administración considere inapropiado. 

  • Trajes de baño con cierres, cremalleras, hebillas, remaches o cualquier otro adorno de metal no serán permitidos en las resbaladillas/toboganes.

  • Los niños deberán usar pañales para nadar. Pañales para nadar están disponibles a la venta en la tienda de regalos

  • Los pañales deben ser cambiados en las estaciones designadas para cambiar pañales dentro de los vestuarios o baños. 

  • En caso de tener ronchas, erupciones cutáneas, enfermedades de la piel, llagas abiertas, una declaración escrita por un médico será requerida antes de que se le permita la entrada.  

  • Fumar y el uso de tabaco no es permitido a menos de 50 pies de distancia del establecimiento (esto incluye cigarrillos electrónicos) 

  • Los visitantes no deben merodear ni jugar cerca de las entradas al agua o tierra. Esto incluye las puertas de entrada, acceso de discapacitados a las piscinas, y todas las escaleras, escalones, y rejas o barandillas.

  • No se permitirá la entrada a los visitantes que se sospeche que estén bajo la influencia de alcohol o drogas.

  • Hieleras, jarras, comida o bebidas no se pueden traer al establecimiento. No se permite ninguna clase de envases de vidrio en el establecimiento.

  • Los dispositivos de flotación y juguetes de agua (pelotas, cinturón salvavidas, tubos inflables, balsas etc.) están sujetos a ser aprobados por el personal acuático.

  • La Comisión Recreativa de Derby, La Ciudad de Derby, ni el Personal Acuático se responsabilizan por la pérdida de artículos personales. 

  • La administración se reserva el derecho de revisar, cambiar, y establecer reglas a medida que sea necesario.


Conducta Personal:

  • No correr en ningún momento.

  • No se permite hundir a otras personas ni jugar bruscamente.

  • Se prohíbe el uso de lenguaje abusivo, ofensivo o profano.

  • No se permite golpear con toallas o pelear con ellas.

  • Sólo se permite hacer clavados donde la profundidad del agua es de 5 pies o más. 

  • No se permiten clavados hacia atrás o de espaldas, volteretas, bombas o ningún tipo de saltos acrobáticos desde el borde de la piscina.

  • Está prohibido jugar en las torres o bases de los salvavidas.


Reglamento de la Piscina Poco Profunda (infantil): 

  • Un padre o adulto debe supervisar a los niño de 7 años y menores en el área de juegos durante todo momento 

    • Niños de 5 años de edad o menores deben estar directamente acompañados con un adulto “en el agua”. 

  • Si el juego está fabricado con apoyapies y pasamanos, el usuario deberá participar de manera responsable y segura utilizando estas funciones todo el tiempo.

  • Resbalar una persona a la vez, sentado hacia enfrente, con los pies adelante.

    • No coloque a los niños en el regazo cuando se desliza.

    • No se deslice cabeza abajo.

  • Las resbaladillas son solo para bajar, no para escalar y no detenerse.

  • Cuando salga de la resbaladilla o tobogán, salga inmediatamente del área.

  • Favor de caminar.

  • No se permiten juegos bruscos.

  • Los flotables y toboganes en la piscina de juegos están diseñados y destinados para ser usados por niños pequeños.

    • Los límites de peso no deben exceder un total de 125 libras (56 kilogramos) en ningún componente a la vez. 

  • Los participantes deben estar en buen estado de salud.

  • Las personas con problemas relacionados a su salud, como condiciones del corazón o la espalda no deben participar en la piscina de actividades. 


Reglamento del Juego de Hojas de Lirio: 

  • Por favor solo entre y salga. 

  • Los nadadores deben poder alcanzar la red de carga sin ninguna ayuda.

  • No se permite que nadadores permanezcan en el área de caída. 

  • Sólo una persona a la vez. 

  • No se permite jalar o estirar la cuerda, la red, o las hojas de lirio mientras espera en la línea. 

  • Los nadadores deben salir del área de las hojas de lirio inmediatamente después de caer.

  • No se permite nadar en el área debajo de las hojas de lirio. 

  • Camina sobre las hojas de lirio. 


Reglamento de los Animales Flotantes:

  • Por favor manténgase sentado en todo momento. No se permite pararse en los animales flotantes.

  • No se permite brincar o lanzarse de los flotantes. 

  • No empuje o jale a otras personas. 


Reglamento de los Toboganes/Resbaladillas: 

  • Todos los que suban deben medir al menos 48 pulgadas para bajar por el tobogán en la estructura triple y los toboganes de caída. Para subir al tobogán verde deben medir por lo menos 42 pulgadas de alto.

  • El peso máximo para subir es de 300 libras (136 kilogramos).

  • No se permiten personas que no sepan nadar. 

  • Solo se permiten trajes de baño aprobados - no pantalones cortados. 

  • No se permitirá el uso de trajes de baño con cierres/cremalleras, hebillas, remaches o cualquier otro adorno de metal en los toboganes. 

  • No se permitirán peines u objetos extraños en los bolsillos, y no se deberá usar joyería mientras baja por el tobogán.

  • Las personas deben estar en buen estado de salud.

    • Personas con condiciones o afecciones médicas tales como embarazo, enfermedades cardiacas o condiciones de la espalda no deben usar el tobogán 

  • La línea se debe formar en la plataforma con una persona en cada rellano y una persona en la tina de inicio.

    • Espera hasta que el área de aterrizaje esté despejada antes de bajar por el tobogán. 

  • Las personas deben entrar al tobogán sentados y esperar las instrucciones del asistente ubicado en la bañera de inicio del tobogán.

  • No se tire ni se impulse en el tobogán.

  • Siga las instrucciones del salvavidas. 

  • Las personas deben acostarse de espalda y boca arriba en todo momento. 

    • No se permite sentarse mientras baja por el tobogán.

  • Todas las personas deben bajar con los pies por delante acostados boca arriba y con ambos brazos cruzados sobre el pecho.

  • Sólo una persona la vez.

    • No se permiten en absoluto hacer trenes o cadenas de personas bajando por el tobogán. 

  • No se permiten llantas, colchonetas o chalecos salvavidas en los toboganes.

  • No se permite correr, pararse, arrodillarse, rotar, dar volteretas o detenerse en el canal del tobogán,

    • Mantenga los brazos y manos en el canal 

  • No se permite lanzarse del tobogán a la piscina.

  • Salga de la piscina rápidamente después de salir del tobogán.

  • No use el tobogán cuando esté bajo la influencia de alcohol o drogas. 

ADVERTENCIA: La profundidad del agua es de 3 pies y 6 pulgadas (1 metro). El incumplimiento de estas reglas puede provocar lesiones graves.


Reglamento Para Uso de Toboganes con Cámaras o Flotadores:

  • Todas las personas deben medir por lo menos 48 pulgadas de alto.

  • Trajes de baño con cierres/cremalleras, hebillas, remaches o cualquier otro adorno de metal no se permitirá en los toboganes.

  • No se permite llevar peines u objetos extraños en los bolsillos, y no se puede usar joyería cuando baje por el tobogán.

  • Las personas que usen el tobogán deben estar en buen estado de salud.

    • Los usuarios con condiciones médicas tales como embarazo, condiciones del corazón o la espalda no deben participar en los toboganes.

  • La línea se debe formar en la plataforma con una persona en cada rellano y una persona en la tina de inicio. 

    • Espera hasta que el área de aterrizaje esté despejada antes de bajar por el tobogán.  

  • La carga operativa máxima para un flotador doble es de 600 libras (272 kilogramos).

  • La carga operativa máxima para un flotador con 1 persona es de 300 libras (136 kilogramos).

  • Solo puede entrar una llanta/flotador a la vez.

  • En llantas o flotadores dobles, la persona de mayor peso debe sentarse en la parte trasera del flotador. 

  • Todas los usuarios deben recostarse hacia atrás durante el recorrido, manteniendo el peso en la parte trasera del flotador. 

  • Los flotadores deben usarse sentados mientras se recuesta hacia atrás, mirando al frente.

  • Los usuarios deben esperar a que el asistente de la señal antes de comenzar a bajar por el tobogán.

  • Los usuarios deben seguir las instrucciones del asistente.

  • Los usuarios deben mantenerse sobre los flotadores durante todo el recorrido.

    • Si accidentalmente cae del flotador, continúe hasta abajo sin el flotador y salga normalmente. 

  • Mantenga sus brazos y manos dentro del canal en todo momento.

  • No se arrodille, no se ponga de pie, no de vueltas, no se detenga ni se lance en el tobogán.

  • Nunca forme cadenas. 

  • Al final del tobogán, siga todas las instrucciones del salvavidas en la piscina y salga rápidamente llevando consigo su flotador.

  • No use el tobogán si está bajo la influencia de alcohol o drogas. 

ADVERTENCIA: La profundidad del agua es de 3 pies y 6 pulgadas (1 metro). El incumplimiento de estas reglas puede provocar lesiones graves.


Reglamento del Río Lento: 

  • Los usuarios deben permanecer dentro de las llantas/cámaras flotadoras en todo momento.

  • No se permite nadar o caminar 

  • No se permiten juegos bruscos en las llantas (empujar, mecerse, pegar, etc.) 

  • Prohibido lanzarse de cabeza o echar clavados en el río.

  • Dos usuarios solo en los flotadores dobles.

  • Usuarios de menos de 48 pulgadas deben usar un chaleco salvavidas aprobado por la guardia costera.

    • Puede usar un flotador sencillo con un adulto de 16 años de edad o mayor.

  • Se puede utilizar flotador doble si este tiene el fondo cerrado y está acompañado de un adulto de 16 años de edad o mayor. 


Reglamento de la Tabla de Salto/Clavado:

  • Debe estar cómodo nadando en agua profunda, es posible que se le pida hacer una prueba de natación.

    • A los visitantes que pasen una prueba de natación se les dará una pulsera impresa. 

  • Los visitantes deben medir 48 pulgadas (1.22 metros) para usar la tabla alta (las marcas de altura están señaladas)

  • El clavadista debe recibir una señal de mano del salvavidas cada vez que vaya a saltar de la tabla de clavados.

  • Solo se permiten clavadistas en el área de clavados.  

  • No se permiten goggles o gafas de natación, máscaras, o elementos de flotación en la tabla.

  • Sólo se permite una persona en la tabla a la vez.

  • Camine hacia la orilla de la tabla.

  • Sólo de un rebote en la tabla.

  • Los clavadistas deben saltar o clavarse directo al frente (no se permiten movimientos hacia atrás)

  • Los clavadistas deben entrar al agua con ambos brazos extendidos hacia arriba de la cabeza.

  • Por favor use la escalera más cercana para salir del área de clavados.


Reglas de Baloncesto en la Piscina: 

  • No clavar el balón.

  • No tocar el aro o la red.

  • Los jugadores deben estar en el agua para participar.

  • No se permiten juegos bruscos.


Reglas de la Pared de Escalada Acuatica:  

  • Un salvavidas debe estar en guardia.

  • Sólo nadadores con experiencia. 

  • Sólo una persona escalando la pared a la vez.

  • Sólo debe haber una persona en el área de caída a la vez.

  • Sólo se permite entrar con los pies al agua - no se permiten clavados, volteretas, o lanzarse.

  • Salir usando la escalera al lado de la piscina.

  • Elementos de flotación no están permitidos.

  • Solo puede escalar la pared una vez a cada turno.


Reglas de los Casilleros: 

  • Traiga su propio candado para poner en el casillero

    • Candados de combinación están a la venta en nuestra tienda de regalos.

  • Favor de remover los candados al final del día.

    • Los candados que sean dejados puestos en los casilleros serán cortados al final de cada día. 

  • Colgarse o golpear las puertas de los casilleros está prohibido.

  • No se permite merodear o jugar cerca al área de los casilleros.

  • La Comisión Recreativa de Derby, La Ciudad de Derby, ni el Personal Acuático son responsables de la pérdida de objetos personales.